Page 3 - Porto de Nacala/Port of Nacala

PREFÁCIO | FOREWORDFernando Amado CoutoPresidente da Comissão Executiva / Chief Executive Officer Portos do Norte S.A.Os navios grandes ao entrarem no Porto de Nacala, de águas mais profundas da costa oriental africana, sulcam águas cristalinas azuis e turquesas. Sulcam uma rota de comércio milenar entre a costa africana e as diversas regiões do Índico. Sulcam o futuro de um dos mais modernos portos de Moçambique e da África subsariana.O Porto de Nacala enquadra-se numa baía de estranho formato, composto por seis diferentes baías, quase todas de águas profundas, tendo o canal de acesso 360 metros de profundidade.Encontra-se ligado, por via-férrea e por estrada, não só àimportante zona de desenvolvimento do norte de Moçambique, como ao Malawi e à Zâmbia, e tem condições para mais tarde servir a economia do Congo.A Portos do Norte, gestora do Porto de Nacala, enfrenta esses desafios de servir o país e a região, com o maior grau de profissionalismo, sabendo que a satisfação do cliente é o critério mais fiável para determinar a qualidade do seu serviço.Grandes projectos de desenvolvimento que nossectoresagrícola, mineiro e do “oil and gas”, serão, a curto e a médio prazo, desenvolvidos na região norte do país. O Porto de Nacala representaráum papel importanteno movimento de mercadorias desses projectos e no efeito multiplicador que ecessariamente terá para as pequenas e médias empresas.Cientes que, com parceiros internacionais adequados, pretendemos ser uma referência na indústria portuária não só em Moçambique, mas na África Austral.Large vessels entering the Port of Nacala, from deeper waters along the eastern African coast, glide through crystal-clear blue and turquoise waters. They ply an ancient trade route between the African coast and numerous key regions of the Indian Ocean, helping to shape the future of one of the most modern ports in Mozambique and sub-Saharan Africa.The Port of Nacala is set in an eccentrically-shaped anchorage, composed of six different bays, almost all featuring deep water, with an access channel touching 360 metres in depth.Nacala is well-connected by rail and road, serving not only the important development area of northern Mozambique but also the markets of Malawi and Zambia, and it will be well placed to cater to the Congo economy in the future.Portos do Norte, management company for the Port of Nacala, faces the challenge of serving both the nation and the region with the highest degree of professionalism, knowing that customer satisfaction is the most reliable criterion for determining the quality of our service.Major development projects in Mozambique’s agricultural, mining and oil and gas industries will be developed in the short and medium-term across the country’s northern region. The Port of Nacala will play an important role in the movement of goods from these major projects and in the multiplier effect that increased traffic will inevitably bring for small and medium-sized companies.We are focused on the fact that, with appropriate international partners, we are aiming to become a benchmark in the port industry, not only in Mozambique but throughout Southern Africa.Port of Nacala Handbook & Directory 2017 | 2018 1