Page 3 - Manual e Directório do Porto de Maputo / Port of Maputo Handbook & Directory

Sociedade de Desenvolvimento do Porto de Maputo, S.A. Edi cio da Administração do Porto, Porto de Maputo Código Postal 2841, Maputo, MoçambiqueMaputo Port Development Company SA Port Director’s Building, Port of Maputo P.O. Box 2841, Maputo, Mozambiquet: +258 21 34 05 00f: +258 21 31 39 21e: info@portmaputo.com www.portmaputo.comEditores-Chefe / Editors-in-ChiefSoraia Abdula, Miraldo CambaO Manual e Directório do Porto de Maputo é produzido porThe Port of Maputo Handbook & Directory is produced byMeridian Publica ons Ltd EditorGraham NewtonEditor de Produção / Produc on EditorMark ChiversEditorialPaul Berman, Alan Gallop, Felicity Landon, Eric LeatherbarrowConcepção / DesignPhil MacaulayVendas / SalesMark Chivers, Graham NewtonAdministração e Contabilidade / Administra on & AccountsLoraine Etherington, David Raynor, Caroline TennantEditor (Publicação) / PublisherKeith CadeRepresentante na África Austral / Southern Africa Representa ve Leonardo ChamussaTel: +258 84 8899120As fotografias são cortesia (excepto quando indicado) doPorto de Maputo e da Meridian Publica ons LtdImagem de capa: Moiani; Outras imagens: Grupo Grindrod, DP WorldPhotography (unless stated) courtesy ofPort of Maputo and Meridian Publica ons LtdMain Cover Image: Moiani; Other images: Grindrod Group, DP WorldImpresso para a Meridian pela / Printed for Meridian byNovus Print Solu ons, Paarl 7620, África do Sul / South AfricaTraduzido por / Transla on byDavid Miranda, Pangeia contacto.pangeia@gmail.comMeridian Publica ons LtdThe Media Centre7 The Precinct, Bromborough Wirral CH62 7AD, United Kingdom t: +44 (0)151-343-9100e: mail@meridian-media.com www.meridian-media.comEdições online / On-line edi onswww.meridian-ebooks.com© 2018 Meridian Publica ons LtdNenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida ou transmi da em nenhuma circunstância ou armazenada em qualquer sistema de armazenagem e recuperação sem a permissão por escrito da editora.No part of this publica on may be reproduced or transmi ed by any means or stored in any informa on storage and retrieval system without the publisher’s wri en permission.