Page 73 - Manual e Directório do Porto de Maputo / Port of Maputo Handbook & Directory

Messina lineA Messina Line está a preparar-se para um futuro brilhante, tanto para a empresa como para o país.SHIPPInG lInESMessina lineMessina Line is preparing for a bright future – both for the company and the country.Mozambique’s economic resurgence has persuaded Messina to invest in eight specialised vessels, four of which have been inducted on the East and South Africa Line.Messina also connects Maputo with a regular fortnightly direct liner service to Mombasa, Dar es Salaam, Durban, Alexandria, Jeddah, Barcelona, Genoa and Salerno.Onward connec ons include a mul tude of ports in the Red Sea (via Jeddah) and the Arabian Gulf, including Iran and the Indian subcon nent. Addi onally, there are connec ons with Portugal and West Africa and ro-ro connec ons with the UK and Antwerp.Messina's ro-ro ships are not limited to ro-ro units but have the ability to carry a variety of shipments including containers and project cargoes, nega ng the need for conven onal break bulk vessels.Messina Line remains commi ed to providing the best possible service to its clients and contribu ng to the economic development of Mozambique. lO ressurgimento económico de Moçambique persuadiu a Messina a inves r em oito navios especializados, quatro dos quais alocados à Rota da África Oriental e do Sul.A Messina também liga Maputo, através de um serviço diário directo quinzenal, a Mombasa, Dar es Salaam, Durban, Alexandria, Gidá, Barcelona, Génova e Salerno.As subsequentes incluem uma grande quan dade de portos no Mar Vermelho (via Gidá) e o Golfo Pérsico, incluindo o Irão e o subcon nente indiano. Adicionalmente, existem ligações com Portugal e a África Ocidental e ligações ró-ró com o Reino Unido e Antuérpia.Os navios ró-ró da Messina não se limitam às unidades ró-ró, incluindo também a capacidade de transportar uma variedade de cargas, incluindo contentores e cargas de projecto, negando a necessidade de navios convencionais de carga geral fraccionada.A Messina Line con nua empenhada em prestar o melhor serviço possível aos seus clientes e em contribuir para o desenvolvimento económico de Moçambique. lCMA CGMHöegh AutolinersIsland View ShippingMACS Mari me Carrier Shipping Maersk LineMediterranean Shipping Company – MSCMessina LineMitsui OSK Lines (MOL ACE)**Mitsui OSK Lines***MUR ShippingOcean Africa Container LinesOldendorf CarriersPIL GroupSafmarineVárias outras linhas atracam num base ad hoc. / Numerous other lines call on inducement. • correcto à data de Fevereiro de 2018 / correct at February 2018linhas de navegação queservem o Porto de Maputo* Tipo de serviço FrequênciaShipping lines serving Port of Maputo* Service type FrequencyContentores ContainerSemanalmente** Weekly**Ró-Ró Ro-Ro> 3 x mês >3 x monthCarga a Granel Seca Dry bulkAd HocContentores/Carga Geral Fraccionada Container/breakbulkInducementContentores ContainerSemanalmente WeeklyContentores ContainerSemanalmente** Weekly**Cada 10 dias no sen do norte Cada 15 dias no sen do sulContentores/Ró-Ró/Carga de Projecto Container/Ro-Ro/Project Cargo10 days northbound 15 days southboundRó-Ró Ro-RoCada 15 dias 15 daysContentores Container> 3 x mês >3 x monthCarga a Granel Seca/Carga Geral Fraccionada Dry bulk/breakbulkSemanalmente WeeklyAd HocContentores ContainerInducementCarga a Granel Seca Dry bulkQuinzenalmente FortnightlyAd HocContentores ContainerInducementContentores ContainerSemanalmente WeeklySemanalmente** / Colector Bissemanal Weekly** / Bi weekly feeder** Serviço conjunto M-Express / ** M-Express joint service *** A MOL aluga vagas na PIL / *** MOL slot charters on PILPort of Maputo Handbook & Directory 2018 | 2019 71