Page 34 - Manual e Directório do Porto de Maputo / Port of Maputo Handbook & Directory
P. 34
COMERCIALO porto de preferênciaThe port of choiceAmaioria dos clientes que utilizam o Porto de Maputo estão bem estabelecidos e possuem contratos de longo prazo. São clientes que apreciam o valor acrescentado que o porto oferece às suas operações e não têm qualquer problema em associar o seu futuro ao do porto, seguros de que o investimento contínuo em infraestrutura e equipamentos irá sempre ao encontro das suas necessidades – um cliente assinou recentemente um contrato de 10 anos com a MPDC para lidar com a exportação de minerais.The majority of clients utilising the Port of Maputo are well established and on long-term contracts. They are customers that appreciate the added value theO desafio para a MPDC é consolidar-se nesses mercados- chave, diversificando-se também em novas áreas de negócio e navegando continuamente o ambiente geopolítico mais alargado e os ventos económicos globais adversos.port delivers for their operations and are happy to tie their future to the port’s, secure in the knowledge that ongoing investment in infrastructure and equipment will always meet their needs – one customer recently signed a 10-year deal with MPDC to handle minerals exports.Internacionalmente, a exportação de minério da África do Sul continua a ser o principal negócio, com novos pedidos recentes para utilizar Maputo por parte de empresas que transportam vermiculite e fosfato rochoso. O Zimbabué e Eswatini também são mercados com grande potencial de crescimento.The challenge for MPDC is to consolidate in those key markets, while also diversifying into new areas of business and all the time navigating the wider geopolitical environment and global economic headwinds.A MPDC está empenhada em apoiar o desenvolvimento do exportações de carga em trânsito, tal como a vermiculite, que está a ser extraída na província sul-africana de Limpopo. Embora os volumes de vermiculite sejam actualmente pequenos, a eficiência de exportação oferecida pelo porto pode ser crucial para a expansão deste negócio em crescimento.Internationally, mineral traffic from South Africa remains the core business, with recent new enquiries to utilise Maputo from companies shipping vermiculite and rock phosphate. Zimbabwe and Eswatini are also markets with great potential for growth.32 MANUAL E DIRECTÓRIO DO PORTO DE MAPUTO 2023 | 2024MPDC is keen to assist in the development of export traffic such as vermiculite, which is being mined in South Africa’s Limpopo province. Although vermiculite volumes are currently small, the export efficiency offered by the port could be crucial to expansion of this growing business.

