Page 68 - Manual e Directório do Porto de Maputo / Port of Maputo Handbook & Directory
P. 68
TERMINAIS DE CARGA DE MAPUTO E DA MATOLAoriental, com foco específico em servir os países do hinterland, tais como Eswatini, África do Sul e Zimbabué, oferecendo ligações rodoviárias e ferroviárias ao longo dos Corredores de Maputo e do Limpopo.the port, easing congestion and lowering transport costs. The company’s aspiration is to support the growth ofTodas as cargas são movimentadas com segurança e armazenadas num ambiente seguro e controlado. O vasto terminal da MozRail está preparado para lidar com uma ampla gama de cargas, incluindo granéis, contentores e cargas de projecto especializadas.trade across the east Africa region, with a specific focus on servicing the hinterland countries of Eswatini, South Africa and Zimbabwe by offering road and rail connections along the Maputo and Limpopo Corridors.Além de grandes áreas de armazenamento a céu aberto, pátio de contentores e armazém coberto, a instalação é um local alfandegado oficial e inclui uma zona de armazenamento com temperatura controlada (câmara fria) para perecíveis e produtos farmacêuticos, com tomadas para contentores refrigerados.All cargoes are handled safely and stored in a secure, controlled environment. The extensive MozRail terminal is configured to handle a wide range of cargoes, including bulks, containers and specialised project cargoes.A MozRail é especialista no transporte, manuseamento e armazenamento de fertilizantes e minério, como carvão e crómio, com uma proposta de valor única que permite às companhias de navegação aumentar de forma rentável o seu volume de carga via Maputo.In addition to large open storage areas, a container yard and covered warehousing, the facility is an official Customs-bonded site and includes a temperature- controlled storage zone (Cold Room) for perishables and pharmaceutical products, with plugs for reefer containers.Os clientes podem ainda usufruir do terminal para armazenamento temporário de carga e/ou contentores ou para consolidar as funções de importação e distribuição num único local, integrando a cadeia de abastecimento. Seja qual for o requisito do cliente, a oferta de produtos extremamente competitivos da MozRail pode ser adaptada a qualquer necessidade. nMozRail is an expert in the transport, handling and storage of fertilizers and mineral ores, such as coal and chrome, with a unique value proposition that allows shippers to cost- effectively increase their throughput via Maputo.66 MANUAL E DIRECTÓRIO DO PORTO DE MAPUTO 2023 | 2024Customers can also take advantage of the terminal for temporary warehousing of cargoes and/or containers or to consolidate import and distribution functions in a single location, integrating the supply chain. Whatever the client’s requirement, MozRail’s extremely competitive product offering can be tailored to any need. n

