Page 69 - Manual e Directório do Porto de Maputo / Port of Maputo Handbook & Directory

SHIPPING LINESCompromisso de vanguardaCutting-edge commitmentComo plataforma logística marítima da capital de Moçambique, o Porto de Maputo recebe uma série de companhias de navegação, todas a operar nas rotas comerciais globais em constante expansão.As Mozambique’s capital sea gateway, the Port of Maputo welcomes an array of shipping lines, all plying the world’s booming trade lanes.O porto garante serviços rápidos e eficientes para todas as companias por via da implementação das melhores práticas globais em todos os aspectos das operações portuárias. Equipamentos modernos e mão de obra qualificada reforçam o compromisso de garantir que cada escala é abordada com a máxima eficiência.The port guarantees fast and proficient services for all carriers through the implementation of global best practices in all aspects of berthing operations. Modern equipment and a skilled workforce reinforce the commitment to ensuring every port call is handled with the utmost efficiency.Ligando-se através do Corredor de Maputo, as companhias de navegação unem os mercados mundiais às províncias de Moçambique e aos países do hinterland da África austral.Linking through the Maputo Corridor, shipping lines connect the markets of the world with Mozambique’s provinces and the hinterland countries of southern Africa.Pacific International LinesPacific International LinesA Pacific International Lines (PIL) é a maior transportadora do sudeste asiático e está classificada em 12o lugar entre as principais companhias de transporte de contentores a nível mundial. De um modesto armador em Singapura, fundado em 1967, a PIL tornou-se uma transportadora global com foco na China, Ásia, África, Médio Oriente, América do Sul e Oceania.Pacific International Lines (PIL) is the largest carrier in Southeast Asia and ranks among the world’s top container shipping lines. From a modest ship-owner in Singapore, incorporated in 1967, PIL has developed into a global carrier with a focus on China, Asia, Africa, Middle East, South America and Oceania.Juntamente com suas empresas-irmãs, a Mariana Express Lines (MELL) e a Malaysia Shipping Corporation, a PIL serve clientes em mais de 500 locais, em mais de 90 países emTogether with its sister companies, Mariana Express Lines (MELL) and Malaysia Shipping Corporation, PIL serves customers at over 500 locations in more than 90PORT OF MAPUTO HANDBOOK & DIRECTORY 2023 | 2024 67