Page 21 - Manual e Directório do Porto de Maputo / Port of Maputo Handbook & Directory

15 yEARS OF MPDCIn 2017, the DP World Maputo Container Terminal also began its expansion works from 150,000 TEUs to 350,000 TEUs, which was completed in February 2018.plano director ferroviário dis nto, que incluía a MPDC assumir a responsabilidade por todas as operações de manobra no porto, uma inicia va que se provou ser de sucesso.masterplan was devised, which included MPDC taking responsibility for all on-port shun ng opera ons – a move that has proven highly successful.In 2017, the DP World Maputo Container Terminal also began its expansion works from 150,000 TEUs to 350,000 TEUs, which was completed in February 2018. The works included the expansion of four rail sidings, each of 375 metres in length. A second phase of expansion would see capacity increasing to 500,000 TEUs, dependent on market demand.The Port of Maputo has come a long way and achieved much in 15 years but for MPDC there is no finish line in the drive for achievement.MPDC’s master plan calls for a total investment of around US$2 billion over the life me of the concession. Over US$900 million has been invested to date and future investment will con nue to transform the Port of Maputo into Southern Africa’s premier mari me gateway. More than 30 million tonnes of cargo is expected to pass over its quays every year by the end of MPDC’s concession period. The full story is on pages 22 to 28. lEm 2017, o Terminal de Contentores de Maputo da DP World também iniciou as suas obras de expansão, passando de 150.000 TEUs para 350.000 TEUs, que foram concluídas em Fevereiro de 2018. As obras incluíram a expansão de quatro desvios ferroviários, cada um com 375 metros de extensão. Uma segunda fase de expansão contemplará o aumento da capacidade para 500.000 TEUs, dependendo da procura do mercado.O Porto de Maputo percorreu um longo caminho e alcançou muito em 15 anos, mas para a MPDC não existe linha de chegada no caminho para o sucesso.O plano director da MPDC exige um inves mento total de cerca de US$ 2 mil milhões ao longo da duração da concessão. Mais de US$ 900 milhões foram inves dos até à data e inves mentos futuros con nuarão a transformar o Porto de Maputo no principal ponto de acesso marí mo da África Austral. Espera-se que mais de 30 milhões de toneladas de carga passem pelos seus cais todos os anos até ao final do período de concessão da MPDC. A história completa pode ser lida nas páginas 22 a 28. lConsórcio fundado com base em experiência sólidaA Sociedade de Desenvolvimento do Porto de Maputo (MPDC) é uma empresa registada em Moçambique, fundada para gerir a concessão para operar e transformar o Porto de Maputo.Um consórcio de parceiros internacionais e moçambicanos detém 51% do capital da MPDC sob o nome de Portus Indico. A empresa portuária e ferroviária de Moçambique, a Portos e Caminhos de Ferro de Moçambique (CFM) detém os restantes 49%.O consórcio Portus Indico inclui a Grindrod Limited, líder em ac vidades de logís ca marí ma, portuária e de carga, e a DP World, uma das maiores operadoras de terminais marí mos do mundo, ambas com uma par cipação de 24%. A Mozambique Gestores SARL, um grupo local de consultoria, detém os restantes 3%.A concessão de operação portuária da MPDC, atribuída pelo governo de Moçambique, é válida até 2033.Consor um founded on solid experienceThe Maputo Port Development Company (MPDC) is a Mozambican-registered company, created to operate the concession to operate and transform the Port of Maputo.A consor um of interna onal and Mozambican partners holds 51% of MPDC equity under the name of Portus Indico. The Mozambique ports and railways company, Portos e Caminhos de Ferro de Moçambique (CFM) retains the remaining 49%.The Portus Indico consor um comprises Grindrod Limited, a leader in shipping, port and freight logis cs ac vi es, and DP World, one of the largest marine terminal operators in the world, both with a 24% interest. Mozambique Gestores SARL, a local consul ng group, holds the remaining 3%.MPDC’s port opera ng concession from the Mozambique Government runs un l 2033.Port of Maputo Handbook & Directory 2018 | 2019 19